泛华网滾动新闻

2012年7月26日星期四

外媒:多维尔到中国被“软禁” 下落成谜

(大纪元记者秦雨霏编译报导)应北京要求从柬埔寨回到中国的法国建筑师多维尔,目前下落成谜。《纽约时报》报导说他已经抵达北京。《华尔街日报》报导说,他被“软禁”,法国大使馆官员已经会见他并且表示他“状况良好”,正配合中共调查薄熙来谷开来的案件,法国外交官称将多次会见多维尔。

多维尔被软禁下落成谜

《华尔街日报》7月24日引述一个熟悉事件的人透露,多维尔目前在中共当局拘禁之下,相当于“软禁”的形式。但是这个人拒绝说,法国人在哪里以及被哪个部门拘禁。

中共当局可以合法拘禁某人在家里或在指定机构,比如政府宾馆,拘禁一段时间而无须官方逮捕令和指控。官方的名称是“监视居住”。但是中共安全部门经常把监视居住的方式超过法律限制。修正版本的刑事诉讼法三月份被通过,其中略微收紧了施加监视居住的规定,但是那要等到2013年一月一日生效。

法国外交官称将多次会见多维尔

根据法国外交部发言人瓦乐若说,多维尔跟法国大使馆官员周二将有另外一个会面,并且本周还将安排更多会面。“有一个中共当局的调查正在进行。多维尔在全力配合他们。”“他健康状况良好。我们关心的就是他继续安然无恙。”

但是他说,他还是不知道多维尔是否有了律师。瓦乐若周一说,法国官员已经要求中共当局允许多维尔接触律师。

而且瓦乐若和其他法国官员拒绝透露,他们具体跟哪个中共政府部门进行交涉。他们只说,在获得中共的某些保证之后,多维尔自愿回中国并且把自己交给中共“司法当局”。

多维尔抵达北京 被“安置”在“合适条件下”

《纽约时报》7月23日报导,法国政府周一说,他们的外交官周末访问了从柬埔寨抵达北京的法国建筑师多维尔。法国外交部发言人说,多维尔是被“安置”在“合适的条件下”,他不是在监狱。“他状况良好;他健康良好。”发言人瓦乐若说。

一名法国驻北京大使馆官员说,法国外交官将本周再次访问多维尔。但是官员没有说他的下落,以及他是否可以自由离开中国。

多维尔在九十年代结识薄熙来夫妇。在薄熙来担任大连市长期间,多维尔帮助大连市设计新的街道网络。后来他成为谷开来的商业伙伴。

多维尔五月份被《纽约时报》的记者发现藏身柬埔寨。当时他说没有兴趣卷入中共对海伍德谋杀案的调查。

六月十三日,多维尔被柬埔寨警方逮捕。之后他成为法国一方跟柬埔寨和中国组成的另一方的拉锯战的目标。中国是柬埔寨最大的外国金主,在许多纷争当中柬埔寨效忠于中共。

(责任编辑:孙芸)

没有评论:

发表评论

全部目录