英媒:中国缺水给经济成长“踩刹车”

    来源：BBC中文网
   
    
经济成长加速缺水，缺水威胁经济成长。
 
英国《金融时报》一篇文章关注了中国水资源短缺问题对经济成长可能会带来的影响。
   
    文章说，甘肃省民勤县63岁的居民王富国（音译）祖先历代都以务农为生，但他的子孙后代可能无法再继续这一传统，因为那里没有水。
    这位老人的子孙后代都先后搬走了，因为他所住的地方每五天仅供水一个小时，根本不够养活家人、牲畜和农作物。
    搬走的可不只是他们一家，当地已经有10,000人因为缺水问题而搬走，他们被称为“生态移民”。

“缺水大国”
   
    文章说，面对中国快速成长的经济和在全球舞台上日益崛起的地位，人们很容易忘记中国其实是个“缺水大国”。
    以人均水资源计算，中国人均水资源只有世界人均水平的四分之一。
    中国28个省份当中，有八个省缺水情况和约旦、叙利亚等中东国家一样严重。
    水资源短缺问题如此严重，中国官员也意识到它对社会、政治和经济等各层面可能会带来的影响。

缺水让中国梦难圆
   
    文章说，缺水问题威胁到中国经济的持续成长，根据世界银行的报告，水资源问题使得中国经济损失2.3%的GDP。
    但是文章说，中国缺水问题其实也是经济成长所带来的结果，因为人们使用更多的水，栽种更多需要水的作物，生产更多消耗水的产品。
    经济成长还造成水污染越来越多，让水资源问题雪上加霜。
    文章总结说，如果中国不能解决水资源问题，那么中国领导人所提的“中国梦”便很难实现。